Mme Fanny DOMENEC


Matière(s) enseignée(s) :
Anglais économique et financier, Anglais pour l'information-communication
Thèmes de recherche :
Anglais de spécialité, Analyse du discours, Anglais de l'économie et de la finance, Communication d'entreprise, Communication de crise, Finance durable
Coordonnées :
Pôle langues - Centre Assas
Université Paris-Panthéon-Assas,
92 rue d'Assas
75006 Paris
Centre(s) de recherche :
Courriel :
Activités / CV
Titres universitaires
- Doctorat en études anglophones, mention anglais de spécialité, soutenu le 14 novembre 2013. Dir. : Pr. C. RESCHE, EA 3553, Paris 4. Mention très honorable avec félicitations du jury. « Contribution à l'analyse du milieu spécialisé des entreprises du risque technologique à travers leur discours : le cas du pétrole et des biotechnologies agricoles aux États-Unis ».
- Agrégation d'anglais, option Civilisation (2008), École Normale Supérieure de Cachan / Université Paris Diderot
- Ancien(ne) élève de l'École Normale Supérieure de Cachan (promotion 2005)
Publications récentes
Co-direction d’ouvrage
2020. Resche & Domenec (eds.). 2020: Stratégies et outils rhétoriques dans les discours spécialisés, Bern : Peter Lang.
2018. Resche & Domenec (eds.). 2018. La fonction argumentative de la métaphore dans les discours spécialisés, Bern : Peter Lang.
Chapitres d’ouvrage
2022. Domenec, F. (en cours de publication). « What’s in a term? Disseminating knowledge about the Séralini case on the GMOAnswers website », in Plastina (ed.). A paraître. Health discourse in digital environments. Oxford.
2020. Domenec, F. & Millot, P. « What is professional in a professional magazine? Using corpus analysis to identify specialization in professional discourse and culture », in Jacobs & Decock (eds). 2020. What counts as data? On the “ins” of business and professional discourse research and training, Palgrave.
2020. Domenec, F. « Aspects rhétoriques et degrés de spécialisation : la médiatisation de l’Affaire Séralini », in Resche & Domenec (eds.). 2020. Stratégies et outils rhétoriques dans les discours spécialisés, Bern : Peter Lang.
2018. « De « Riding the ship » à « A port of safety »: la métaphore comme argument de défense dans les lettres aux actionnaires des banques américaines (2007-2015) », in Resche & Domenec (eds.). 2018. La fonction argumentative de la métaphore dans les discours spécialisés, Bern : Peter Lang.
2016. « "How technology has changed our lives" : la mise en récit du discours de l’entreprise dans America’s Farmers », in Resche (ed.). 2016. La mise en récit dans les discours spécialisés, 161-183, Bern : Peter Lang.
Articles dans des revues à comité de lecture
2017. « An interdisciplinary approach to ESP: The milieu, discourse and culture of American technological risk companies », International Journal of Language Studies, 2017. 11(3), 75-112.
2017. « Légitimer des technologies controversées : le rôle croissant des spécialistes et des scientifiques dans la communication d’entreprise en ligne », ASp, 2017. Vol. 71, 93-121.
2016. « Reconciling energy and the environment: emerging webgenres in the oil industry », Progress in Industrial Ecology, an International Journal, 2016. 10(2-3), 158-178.
2015. « Corporate discourse from a cross-disciplinary perspective: characterizing corporate social responsibility in the non-financial reports of American technological risk companies », ASp, 2015. Vol. 67, 27-54.
2014. « Monsanto's and Chevron's Websites in the US and the UK: Corporate Discourse as a Reflection of Social Trends? », Ibérica, 2014. Vol. 27, 51-76.
2012. « The greening of the annual letters published by Chevron, Exxon and BP between 2003 and 2009 », Journal of Communication Management, 2012. Vol. 16 n° 3, 296 - 311.
2011. « Monsanto’s Claims au Royaume-Uni et aux États-Unis : les communiqués de presse de Monsanto, entre unité générique et hétérogénéité culturelle », ASp, 2011. Vol. 59, 65 - 93.
Recensions
2021. « Orts, María Ángeles, Ruth Breeze & Maurizio Gotti (Eds.), Power, Persuasion and Manipulation in Specialised Genres », ASp, 79 | 2021, 113-120.
2020. « Vijay Bhatia, Stephen Bremner (Eds.), The Routledge Handbook of Language and Professional Communication », ASp, 77 | 2020, 107-117.
Informations complémentaires
Centres de recherche
- Membre du CeLiSo (Centre de Linguistique en Sorbonne, EA 7332, Université Paris-Sorbonne. Responsable de l'axe 4 : Discours, domaines et milieux spécialisés
- Membre du CERSA (Centre d'études et de recherche de sciences administratives et politiques, UMR 7106, équipe Law & Humanities
Responsabilités administratives ou pédagogiques à l'université Paris-Panthéon-Assas
Coordination
- Depuis juin 2022 : Co-directrice du Pôle Langues
- Depuis septembre 2016 : Coordonnatrice des enseignements d’anglais pour l’IFP (L1-doctorat).
- 2018-2022 : Co-coordonnatrice des enseignements d’anglais pour le Département Économie-Gestion (L1, L2, L3, M1, M2).
Organisation de journées d'études, colloques, etc.
2022. Co-organisatrice de la journée d’étude “Un école française d’anglais de spécialité?”, Université Jean Moulin, Lyon 3 (14 octobre 2022).
2021. Co-organisatrice de la journée d’étude “Anglais de spécialité et Linguistique”, Université Paris Sorbonne, Paris, France (16 décembre 2021).
2019. Co-organisatrice du Séminaire 6 : « ESP and professional domains », 15th ESSE Conference (European Society for the Study of English), Université Claude Bernard, Lyon, France (31 août-4 septembre 2020).
2019. Co-organisatrice des journées d’étude « Stratégies et techniques rhétoriques dans les discours spécialisés », CeLiSo (Centre de Linguistique en Sorbonne), Maison de la Recherche, Université Paris Sorbonne. (24-25 mai 2019)
2019. Membre du comité organisateur du 40e colloque du GERAS (Groupe d’Étude et de Recherche en Anglais de Spécialité) « Éthique et domaines spécialisés : place, fonctions et formes des considérations éthiques dans les langues-cultures de spécialité en anglais », Université Paris 2 Panthéon Assas. (21-23 mars 2019).
2018. Co-organisatrice du Séminaire 28 : « How specialized is ESP ? Characterizing degrees of specialization in specialized discourses and domains », 14th ESSE Conference, Université de Brno (République Tchèque). (9 août-2 septembre 2018)
2017. Co-organisatrice des journées d’étude « La valeur argumentative de la métaphore dans les discours spécialisés », CeLiSo, Maison de la Recherche, Université Paris Sorbonne. (18-19 mai 2017)
Co-organisation de séminaires de formation pour l’axe 4 du CeLiSo (Discours, Domaines et Milieux Spécialisés)
2022. « La terminologie diachronique en anglais de spécialité », Pascaline DURY, Université Lyon 2. (1er avril 2022)
2022. « L’apport de l’anglais de spécialité dans la caractérisation sémantico-syntaxique des schémas de complémentation : le cas des énoncés capacitifs », Caroline MARTY, Université Paris-Sorbonne. (20 janvier 2022)
2021. Comment théoriser l'étude des langues de spécialité ? Le cas de l'approche intentionnelle : cheminement, résultats, interrogations, et un atelier participatif. Invité : Michel VAN DER YEUGHT, professeur émérite, Aix-Marseille Université. (17 février 2021)
2021. Approche ethnographique des langues spécialisées professionnelles. Invitée : Séverine WOZNIAK, Université Grenoble Alpes, Laboratoire ILCEA 4 (EA 7356).(1er avril 2022)
2021. Rituel et discours spécialisé. Invitée : Laurence HARRIS, Université Sorbonne Nouvelle, Laboratoire CREA (EA 4399), (5 mai 2021)
Responsabilités extérieures
Expertises
Janvier 2020 : Membre du comité d’experts HCERES chargés de l’évaluation de ComSocs – Communication et Sociétés (Université Clermont-Auvergne).
Autres
Depuis sept. 2021 : Responsable logistique revue ASp
Depuis sept. 2019 : Responsable du Groupe de Travail national en anglais économique au sein du GERAS (Groupe d’Etude et de Recherche en Anglais de Spécialité).
Mars 2015–Mars 2021 : Trésorière du GERAS (Groupe d’Etude et de Recherche en Anglais de Spécialité).
Depuis juin 2014 : Examinatrice / Correctrice titulaire au concours d’entrée à l’Ecole Polytechnique.